亲爱的学生，教师，员工和朋友，

我很高兴向您展示本发明的即将到来的秋季学期和重新开放校园计划。在形式和内容中，这个即将到来的学期将是没有别的。我们将不同地生活，不同地工作，并以不同的方式学习。但在它的非常差异中，避免了巨大的力量。

Yeshiva大学的使命是为了丰富我们每个学生的道德，智力和精神发展，使他们能够成为明天的影响和领导者的知识和能力。明年的研究将特别有助于塑造学生生活的过程。在深层逆境中形成和开发性格。这是Yeshiva大学为的那种教授。因此，我们开发了明年的教育计划，具有高质量的学生体验，并在此冠心病时代的个人增长优先考虑。我们的学生将能够通过我们的Covid-19时代与我们的Stellar Rabbis和教职员一起构成的困难，问题和机会以及Yeshiva的亲密朋友和同龄人。 

要制定秋季的计划，我们召开了一支由校园主要领域的代表组成的情景规划工作队。他们的规划是由最新的医疗信息，政府指令，从我们的拉比，教师和学生的直接投入以及全国各地工业和大学领导的最佳做法的指导。我非常感谢我们的特遣队成员，以及所有支持他们的所有支持他们不懈的工作，以解决所涉及的无数的细节，让学生回到校园并重新启动我们的教育企业。

根据我们的工作组的建议，我今天宣布我们的秋季学期将反映一个混合模型。通过在校园教室教学中纳入网上和虚拟学习，它将允许许多学生以仔细的方式返回。它还使得学生能够通过在线学习和课外方案中继续学习并受益于在线学习和获益，使得宁愿不在校园内拥有丰富的学生体验。

在将学生带回校园时，安全是我们的首要任务。校园生活的许多方面将改变这个学期。聚会将是有限的，较大的课程将在线完全移动。在整个校园内，每个人都需要遵守我们的医疗指导方针，包括社会疏远，穿着面部，以及我们的测试和联系跟踪政策。由于我们专注于最大限度地减少风险，我们本科生将在秋季学期的最初几周开始，在犹太节假日之后进入校园。该时间表将通过将秋季学期的校园组成部分集中到一个连续的部分，限制我们学生的来回旅行金额。

在我们的规划过程中，我们使用了Dimmer开关的类比。重新开放我们的校园不会是一个简单的二进制文件，如开/关灯开关，但更像是一个调光器，因为我们具有倒展和向前缩放并转发以适当地响应的调光器，因为卫生状况发展。根据病毒和/或适用状态和地方政府指导的进展，有些计划可能会改变。

在我们的学期开始之前，我们将提供更多反映我们最新的指导的更新。请查看我们的网站Yu.edu/Fall2020进行定期更新。我们明白，即使阅读通过本指南后，您也可能有许多额外的问题，因此我们也将在网上发布广泛的常见问题解答。此外，我们还将在接下来的几个月内举行社区呼吁参加教职员工，学生，员工和父母。

在此期间，规划未来肯定一直在谦卑。这种冠状病毒在我们的犹太传统中提醒我们的时间和时间，我们无法完全控制我们的情况。但我们的传统也教导我们，我们控制了我们对我们这种情况的回应。下一个学期将提出重大挑战和变化。将有一些妥协和轻微的不便 - 不是每个问题都有完美的解决方案。但信仰和坚韧，相互合作和恢复力是在此期间突出的基本生命课程。如果我们都承诺满足仁慈，善良和爱，我们可以将新的校园现实转变为我们未来的深刻的生命课程。

深深植根于我们的犹太人价值观，向前侧重于准备未来的职业和能力，我们与您的Yeshiva大学社区一起与您一起旅行，通过这些未知的水域。明年将成为我们学生生活中的形成阶段，我们将在一起，我们将崛起，以便我们的学生将出现更强大，更好地准备成为明天的领导者。

最好的祝愿，

阿里贝尔曼